Expressions utiles pour échange franco-japonais

J'ai une question.
質問しつもん が あります。

Qu'est ce que vous avez dit ?
何なん と 言い いましたか。

Pouvez- vous le répéter s'il vous plaît ?
もう 一度 いちど 言い ってくれますか。
 
Pardon, parlez plus lentement s'il vous plaît.
すみません、もう 少すこ し ゆっくり 話はな してください。

XX ? Qu'est ce que cela veut dire ?
XX？ どういう 意味いみ ですか。
 
Quelle est la différence entre A et B ?
AとBの 違 ちが いは 何なん ですか。

Est ce que c'est la même chose que XX ?
それは XXと 同おな じですか。

　

Ce mot veut dire XX en japonais ?
その 言葉ことば は 日本語にほんご で XXですか。

 

Cette expression veut dire XX en français ?
その 表現ひょうげん は フランス 語ご で XXですか。

 

Merci, j'ai compris.

ありがとう、わかりました。

 

Désolé, je n'ai pas compris.

すみません、わかりません。

 

C'est trop difficile pour moi.

私わたし には 難 むずか しすぎます。

 

Pouvez-vous l'écrire là ?

それを ここに 書 か いてくれますか。

 

C'est pratique, je le note !

便利 べんり ですね、 書 か いておきます。